Set your GOPATH correctly
export GOPATH=/path/to/your/go/workspace
Go get ssh_chat
go get github.com/kdorland/ssh_chat
Create a private key for the server
cd bin/
ssh-keygen -t dsa -f privkey
Start up server
./ssh_chat
Server is now listening for ssh connections on port 8765.