cmd wrapper for real-time logging

Goals:

• follow the stdout/stderr without waiting for the completion of the command
• ignore certain "error" messages (which actually are only warnings)
• detect the exit error (but still returns 'success' if all error messages were ignored)