func TestTextSanitizedForJavaString(t *testing.T) {
ass := func(expected string, input string) {
assert.Equal(t, expected, java.SanitizedForStringValue(input), input)
}
ass("", "")
ass("Foo", "Foo")
// https://docs.oracle.com/javase/7/docs/api/java/text/MessageFormat.html
// Escaping curly braces with single quotes
//
ass(util.XMLEscaped("eka '{}' toka"), "eka {} toka")
ass(util.XMLEscaped("eka '{{}}' toka"), "eka {{}} toka")
ass(util.XMLEscaped("eka '{' toka"), "eka { toka")
ass(util.XMLEscaped("eka '{'0'}' toka"), "eka {0} toka")
ass(util.XMLEscaped("eka '{' keski moro '}' toka"), "eka { keski moro } toka")
// Escaping single quotes themselves
//
ass(util.XMLEscaped("eka '' toka"), "eka ' toka")
ass(util.XMLEscaped("eka '''{}''' toka"), "eka '{}' toka")
ass(util.XMLEscaped("eka '{''}' toka"), "eka {'} toka")
ass(util.XMLEscaped("eka '{''''}' toka"), "eka {''} toka")
// XML-escaping
ass("<Foo>", "<Foo>")
}
func GetStringsFileContents(set model.TranslationSet, language string) string {
ret := "<?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?>\n<resources>\n"
for _, section := range set.Sections {
sectionHeadingPrinted := false
for _, translation := range section.Translations {
if !translation.IsForPlatform(model.PlatformAndroid) {
continue
}
value := translation.ValueForLanguage(language)
if value == nil {
continue
}
if !sectionHeadingPrinted && 0 < len(section.Name) {
ret += "\n <!-- ********** " + sanitizedForXMLComment(section.Name) + " ********** -->\n\n"
sectionHeadingPrinted = true
}
if 0 < len(translation.Comment) {
ret += fmt.Sprintf(" <!-- %s -->\n",
sanitizedForXMLComment(translation.Comment))
}
ret += fmt.Sprintf(" <string name=\"%s\">%s</string>\n",
util.XMLEscaped(translation.Key),
stringFromSegments(value.Segments))
}
}
ret += "</resources>\n"
return ret
}
func SanitizedForKey(text string) string {
// Visual Studio generates C# code from resx (and sometimes resw) format
// resource XML files, which means that the keys must be valid C#
// identifiers. Let's automatically fix some common issues related to that.
//
invalidCharsRegexp, err := regexp.Compile("[. ]")
if err != nil {
panic(err)
}
return util.XMLEscaped(invalidCharsRegexp.ReplaceAllString(text, "_"))
}
func SanitizedForStringValue(text string) string {
// The escaping/quoting rules for Java MessageFormat strings are a
// MASSIVE PAIN IN THE ASS. Let’s just do our best.
// https://docs.oracle.com/javase/7/docs/api/java/text/MessageFormat.html
//
if _moustacheRegexp == nil {
_moustacheRegexp, _ = regexp.Compile("([{}]+)")
}
s := ""
for index, part := range strings.Split(text, "'") {
p := _moustacheRegexp.ReplaceAllString(part, "'$1'")
if index == 0 || strings.HasSuffix(s, "'") && strings.HasPrefix(p, "'") {
s += p
} else {
s += "''" + p
}
}
return util.XMLEscaped(s)
}
func GetStringsFileContents(set model.TranslationSet, language string) string {
ret := "<?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?>\n" +
"<!--\n" +
".NET Resource File\n" +
"Generated by Sanat\n" +
"Language: " + language + "\n" +
"-->\n" +
"<root>\n" +
xmlHeaderString
for _, section := range set.Sections {
sectionHeadingPrinted := false
for _, translation := range section.Translations {
if !translation.IsForPlatform(model.PlatformWindows) {
continue
}
value := translation.ValueForLanguage(language)
if value == nil {
continue
}
if !sectionHeadingPrinted && 0 < len(section.Name) {
sanitizedSectionName := strings.Replace(section.Name, "--", "- -", -1)
ret += "\n <!-- ********** " + sanitizedSectionName + " ********** -->\n\n"
sectionHeadingPrinted = true
}
ret += fmt.Sprintf(" <data name=\"%s\" xml:space=\"preserve\">\n", SanitizedForKey(translation.Key))
ret += fmt.Sprintf(" <value>%s</value>\n", stringFromSegments(value.Segments))
if 0 < len(translation.Comment) {
ret += fmt.Sprintf(" <comment>%s</comment>\n", util.XMLEscaped(translation.Comment))
}
ret += " </data>\n"
}
}
ret += "</root>\n"
return ret
}
func SanitizedForString(text string) string {
return util.XMLEscaped(strings.Replace(text, "%", "%%", -1))
}
func SanitizedForStringValue(text string) string {
return util.XMLEscaped(text)
}
func SanitizedForKey(text string) string {
return util.XMLEscaped(text)
}