func makeHardlink(request *subproto.UpdateRequest, newLink, target string) {
	var hardlink subproto.Hardlink
	hardlink.NewLink = newLink
	hardlink.Target = target
	request.HardlinksToMake = append(request.HardlinksToMake, hardlink)
}