func init() {
// bind app domain
gettext.BindTextdomain("hello", "local", nil)
gettext.Textdomain("hello")
// $(LC_MESSAGES) or $(LANG) or empty
fmt.Println(gettext.Gettext("Gettext in init."))
fmt.Println(gettext.PGettext("main.init", "Gettext in init."))
hi.SayHi()
// Output(depends on local environment):
// ?
// ?
// ?
// ?
// set simple chinese
gettext.SetLocale("zh_CN")
// simple chinese
fmt.Println(gettext.Gettext("Gettext in init."))
fmt.Println(gettext.PGettext("main.init", "Gettext in init."))
hi.SayHi()
// Output:
// Init函数中的Gettext.
// Init函数中的Gettext.
// 来自"Hi"包的问候: 你好, 世界!
// 来自"Hi"包的问候: 你好, 世界!
}
func main() {
// simple chinese
fmt.Println(gettext.Gettext("Hello, world!"))
fmt.Println(gettext.PGettext("main.main", "Hello, world!"))
hi.SayHi()
// Output:
// 你好, 世界!
// 你好, 世界!
// 来自"Hi"包的问候: 你好, 世界!
// 来自"Hi"包的问候: 你好, 世界!
// set traditional chinese
gettext.SetLocale("zh_TW")
// traditional chinese
func() {
fmt.Println(gettext.Gettext("Gettext in func."))
fmt.Println(gettext.PGettext("main.func", "Gettext in func."))
hi.SayHi()
// Output:
// 閉包函數中的Gettext.
// 閉包函數中的Gettext.
// 來自"Hi"包的問候: 你好, 世界!
// 來自"Hi"包的問候: 你好, 世界!
}()
fmt.Println()
// translate resource
gettext.SetLocale("zh_CN")
fmt.Println("poems(simple chinese):")
fmt.Println(string(gettext.Getdata("poems.txt")))
gettext.SetLocale("zh_TW")
fmt.Println("poems(traditional chinese):")
fmt.Println(string(gettext.Getdata("poems.txt")))
gettext.SetLocale("??")
fmt.Println("poems(default is english):")
fmt.Println(string(gettext.Getdata("poems.txt")))
// Output: ...
}
// LoadTranslations loads translation files. getLanguageFn should return a language
// string (e.g. 'en-US'). If getLanguageFn is nil, then the loadSystemLanguage function
// is used, which uses the 'LANG' environment variable.
func LoadTranslations(root string, getLanguageFn func() string) error {
if getLanguageFn == nil {
getLanguageFn = loadSystemLanguage
}
langStr := findLanguage(root, getLanguageFn)
translationFiles := []string{
fmt.Sprintf("%s/%s/LC_MESSAGES/k8s.po", root, langStr),
fmt.Sprintf("%s/%s/LC_MESSAGES/k8s.mo", root, langStr),
}
glog.V(3).Infof("Setting language to %s", langStr)
// TODO: list the directory and load all files.
buf := new(bytes.Buffer)
w := zip.NewWriter(buf)
// Make sure to check the error on Close.
for _, file := range translationFiles {
filename := "translations/" + file
f, err := w.Create(file)
if err != nil {
return err
}
data, err := generated.Asset(filename)
if err != nil {
return err
}
if _, err := f.Write(data); err != nil {
return nil
}
}
if err := w.Close(); err != nil {
return err
}
gettext.BindTextdomain("k8s", root+".zip", buf.Bytes())
gettext.Textdomain("k8s")
gettext.SetLocale(langStr)
return nil
}
func setup(locale string, domain string, dir string) {
gettext.SetLocale(locale)
gettext.Textdomain(domain)
gettext.BindTextdomain(domain, dir, nil)
}
func changeLocale(locale string) {
gettext.SetLocale(locale)
}