// Convert convert text to yazawanized sentence
func Convert(text string, atRandom bool) string {
tagger, err := mecab.New(map[string]string{})
if err != nil {
panic(err)
}
defer tagger.Destroy()
tagger.Parse("")
node, err := tagger.ParseToNode(text)
if err != nil {
panic(err)
}
id := findSuitableIndexForReplace(node, atRandom)
convertedSentence := []string{}
for ; node != (mecab.Node{}); node = node.Next() {
if node.Id() == id {
feature := strings.Split(node.Feature(), ",")
convertedSentence = append(convertedSentence, "『"+strings.ToUpper(kana.KanaToRomaji(feature[len(feature)-2]))+"』")
} else {
convertedSentence = append(convertedSentence, node.Surface())
}
}
return strings.Join(convertedSentence, "")
}
func main() {
if kana.IsLatin(os.Args[1]) {
os.Stdout.Write([]byte(kana.RomajiToHiragana(os.Args[1]) + "\n"))
}
if kana.IsKana(os.Args[1]) {
os.Stdout.Write([]byte(kana.KanaToRomaji(os.Args[1]) + "\n"))
}
}