func poToMoData(t *testing.T, data []byte) []byte {
poFile, err := po.LoadData(data)
if err != nil {
t.Fatal(err)
}
moFile := &mo.File{
MimeHeader: mo.Header{
ProjectIdVersion: poFile.MimeHeader.ProjectIdVersion,
ReportMsgidBugsTo: poFile.MimeHeader.ReportMsgidBugsTo,
POTCreationDate: poFile.MimeHeader.POTCreationDate,
PORevisionDate: poFile.MimeHeader.PORevisionDate,
LastTranslator: poFile.MimeHeader.LastTranslator,
LanguageTeam: poFile.MimeHeader.LanguageTeam,
Language: poFile.MimeHeader.Language,
MimeVersion: poFile.MimeHeader.MimeVersion,
ContentType: poFile.MimeHeader.ContentType,
ContentTransferEncoding: poFile.MimeHeader.ContentTransferEncoding,
PluralForms: poFile.MimeHeader.PluralForms,
XGenerator: poFile.MimeHeader.XGenerator,
UnknowFields: poFile.MimeHeader.UnknowFields,
},
}
for _, v := range poFile.Messages {
moFile.Messages = append(moFile.Messages, mo.Message{
MsgContext: v.MsgContext,
MsgId: v.MsgId,
MsgIdPlural: v.MsgIdPlural,
MsgStr: v.MsgStr,
MsgStrPlural: v.MsgStrPlural,
})
}
return moFile.Data()
}
func newPoTranslator(name string, data []byte) (*translator, error) {
var (
f *po.File
err error
)
if len(data) != 0 {
f, err = po.LoadData(data)
} else {
f, err = po.Load(name)
}
if err != nil {
return nil, err
}
var tr = &translator{
MessageMap: make(map[string]mo.Message),
}
for _, v := range f.Messages {
tr.MessageMap[tr.makeMapKey(v.MsgContext, v.MsgId)] = mo.Message{
MsgContext: v.MsgContext,
MsgId: v.MsgId,
MsgIdPlural: v.MsgIdPlural,
MsgStr: v.MsgStr,
MsgStrPlural: v.MsgStrPlural,
}
}
if lang := f.MimeHeader.Language; lang != "" {
tr.PluralFormula = plural.Formula(lang)
} else {
tr.PluralFormula = plural.Formula("??")
}
return tr, nil
}